Tithe: Leviticus 27:30 says the tithe “is the Lord’s”. It’s the individual giving something to God that belongs to Him.
Offering: 2 Corinthians 9:7 “So let each one give as he purposes in his heart, not grudgingly or of necessity; for God loves a cheerful giver”. Offerings originate as a gift to God.